Colação documental

Consulte decisões registradas durante a comparação de testemunhos. unique significa que não foi identificado equivalente textual no corpus público; parallel_formulaic indica paralelo narrativo/formulaico sem equivalência textual estrita; confirmed identifica material já representado por uma unidade correspondente; unresolved permanece sem decisão final. Estas categorias são editoriais e não normalizações ortográficas.